Apa kau lihat langitnya malam ini?
Apa yang kau lihat?
Lacey, bolehkah kita berteman?
tentu saja, ya, kita bisa.
ibuku biasa bilang, "Kadang satu-satunya cara
keluar dari api adalah dengan menjalaninya."
Apa itu maksudnya?
Artinya kau harus menderita. Kau akan belajar dari itu.
Sial.
- Kau menyelamatkanku. - Aku menyelamatkanmu?
- Ya. Kau pahlawanku. - Aku pahlawan?
Mundur! Keluar!
Kami sudah menemukan Gypsy Rose Blanchard.
Aku ingin katakan Sesuatu tidak selalu
tampak seperti tampilannya.
Dia bisa jalan?
Bajingan.
Berdasarkan Kejadian Nyata
ibu, aku takut hantu.
Aku mau kembali pulang.
tidak apa-apa.
Hantu itu tidak ada.
Hmm.
Pandangilah bintang-bintang.
Bintang-bintang adalah malaikat,
dan malaikat melindungi kita.
Dan kau adalah malaikatku.
Aku melindungimu.
Dan kau melindungiku.
ini adalah dakwaan
dalam masalah yang bersangkutan
Missouri vs Gypsy Rose Blanchard
dan Missouri vs Nicholas Godejohn.
Pak. Rippy, silahkan bacakan tuntutannya.
Terima kasih, Yang Mulia.
Missouri menuntut Gypsy Rose Blanchard
dan Nicholas Godejohn dengan tuntutan pembunuhan tingkat pertama
berdasarkan bab 565.020.
Pada saat, atau diantara Tanggal 9 Juni 2015
dan tanggal 14 Juni 2015,
terdakwa mengetahui dan setelah menimbang
menyebabkan tewasnya Clauddinnea Blanchard
dengan menusuknya,
bisa dihukum penjara seumur hidup...
Atau hukuman mati.
Nona Blanchard, bagaimana pembelaan anda?
Tidak Bersalah
ekspresi para tetangga terkejut tentang pembunuhan ini
dan muslihatnya selama bertahun-tahun.
Dan detektif belum pernah melihat kasus
yang seperti ini.
Kejahatan ini masih menyisakan pertanyaan
tetapi Gypsy Blanchard dan Nicholas Godejohn
keduanya akan menghadapi tuntutan hukuman mati
jika dihukum atas pembunuhan tingkat pertama
Jangan takut, sayang.
kita tidak akan saling menyerah,
seperti Bonnie dan Clyde.
Apa yang terjadi dengan Bonnie dan Clyde pada akhirnya?
Ayo jalan
mereka tidak akan benar-benar melakukannya 'kan?
Melakukan apa?
kau tahu...
memberi hukuman padaku.
Mereka bisa.
Sangat tergantung persepsi publik.
jika kau terlihat seperti monster, kemungkinan mereka akan memberikan hukuman mati.
Tapi jika kau bisa tampil simpatik,
mereka akan lebih lunak padamu.
itu salah satu hal yang aku coba bantu untukmu.
Terlalu banyak bukti yang tidak bagus untuk kita, Gypsy.
Para saksi...
supir bis, supir taksi,
pelayan di rumah makan,
wanita di hotel, dan semua pesan singkat.
Aku tidak membunuhnya.
Oke, baik. Biarkan aku menanyakan hal lain untukmu
kita tahu ibumu memaksamu menggunakan kursi roda
tapi kita tahu kau bisa berjalan, benar?
dia tak mengijinkanmu makan sendiri, tapi kita tahu kau bisa makan
Adakah hal lain
yang mungkin ibumu katakan padamu bahwa itu salah?
Entahlah.
Gypsy, aku sedang mencoba mendapatkan
riwayat kesehatanmu supaya kita bisa tahu apa yang dikatakan dokter
tentangmu, bukan dari yang ibumu katakan.
Tapi, um, aku menemukan banyak aturan yang berlebihan
mereka bilang padaku bahwa kau telah menandatangani
beberapa kuasa pengacara
kita mungkin bisa lebih beruntung
jika keluarga meminta riwayatnya.
Bagaimana dengan ayahmu? Dia disana, 'Kan?
di Louisiana?
aku menyurat dan meneleponnya beberapa kali,
tapi tak ada yang menjawab, mungkin jika kau meneleponnya...
Aku tidak punya ayah
hanya ada aku dan ibu
Dan, ya, aku tahu... aku tahu bahwa dia melakukan hal-hal jahat
tapi...
Tapi dia peduli padaku.
dan paling tidak dia mencintaiku.
Ayah tidak.
Kita perlu mulai merubah cerita.
Sekarang dunia melihatmu sebagai pembunuh berdarah dingin.
tapi.. aku tidak mampu membunuh ibuku.
Aku sangat mencintainya.
Maka kita harus mendapatkan riwayat kesehatan
Kita perlu orang-orang dipihakmu,
atau negara bagian Missouri akan membunuhmu.
Oh. Maaf.
Aku oleng.
Aku habiskan hidupku di kursi roda.
berat badanmu bertambah
itu jarang terjadi disini.
Bolehkah aku meminta bantuan darimu?
aku perlu riwayat kesehatan dari Lousiana,
dan aku berharap kau bisa coba mendapatkannya
karena kau adalah dokter baruku
Bukan seperti itu caranya. Berbaringlah
Angkat kausmu.
rasanya aku bisa menyingkirkan itu darimu
Apa kau yakin itu ide yang bagus?
Kau tidak memerlukannya.
belakangan ini aku suka sakit
paling sering dikepala dan tulang sendi
dan aku tahu kadang itu merupakan gejala infeksi.
- Apa kau pikir itu ada hubungannya? - Tidak.
Kau hanya perlu obat sakit kepala
Dokter lamaku melakukan itu lebih lembut.
Seharian aku menemui orang orang yang punya masalah kesehatan yang nyata.
seperti kanker dan penusukan.
Disini kau orang yang paling sehat.
Bangun
bolehkah aku menyimpan tabungnya?
itu barang terakhir yang kupunya dari ibuku
itu sekarang sudah jadi limbah berbahaya.
Menghadap tembok! Ayo!
Tahanan wanita mau lewat!
Jalan!
Apa kau perlu diingatkan 2 kali?
Tembok!
Gypsy? Gypsy?
Aku bisa menjawab pertanyaannya.
Bonnie dan Clyde, mereka mati bersama.
Mereka terperangkap bersama seperti kita.
Bersama sampai akhir.
Tidak, tidak. Aku tidak mau begitu.
Apa?
Aku tidak mau mati!
Hey!
Tapi kita kan terus bersama 'kan?
Astaga!
karena itu... karena itu aku menyelamatkanmu,
agar kita tetap bersama.
Aku bilang menghadap tembok, Bangsat!
JALAN! Gypsy!
Hey! Kau lihat apa?
Lihat temboknya, Brengsek!
Halo?
Lacey?
Gypsy.
Lacey, oh, astaga. Hai!
Hai. maaf, aku tidak meneleponmu sebelumnya.
Aku... maaf.
aku pikir aku segera pulang
untuk menceritakan langsung padamu
Semua yang ada di berita, seperti
kami menipu orang untuk mendapat uang dan barang,
itu... itu ceritanya belum lengkap.
Aku hanya... aku hanya ingin kau tahu itu.
maksudku, ibuku... kurasa dia begitu,
tapi sejauh yang aku... seperti, bagiku,
pengacaraku bilang pada dasarnya itu adalah kasusnya, um,
secara medik menyiksaku
terus kau membunuhnya?
bukan.. bukan seperti yang mereka katakan.
aku tidak mampu
Kau mengetahui itu 'kan?
Apa kau selalu berjalan?
seperti, selama ini?
Um, bisakah aku katakan padamu sesuatu?
hari pertama saat kami pindah,
sejak itu,
yang aku inginkan adalah menjadi sepertimu.
Dan...
dan aku butuh seseorang untuk bicara saat ini.
Aku ingin mengatakan padamu semuanya.
Itu sungguh rumit.
aku...
Apa kau pikir...
Apa kau pikir mungkin kau bisa datang entahlah, menemuiku?
kumohon?
Aku harus memikirkannya.
aku... maafkan aku.
aku harus pergi.
- Tapi...
Jalang ini.
Hey, satu panggilan per orang!
Kau pikir aturan ini tidak berlaku untukmu?
Aku tak disini. Tinggalkan pesan.
ini putrimu...
Gypsy Rose Blanchard.
Um, aku tahu kau tak mengenalku.
Tapi aku
menelepon hanya untuk satu bantuan kecil
Pernah sekali aku membantunya berdiri.
memegangnya dengan kedua lenganku.
Mereka berdua duduk disana
menertawakan kita.
dan mencuri dari Ronald McDonald.
menurutku, dia layak dapat kursi
maksudku kursi listrik.
di Missouri dengan cara suntik mati..
- Bagus. - Sayang?
Ini membuatmu senang?
Semua orang membicarakan mereka?
Ya
Sangat marah.
Setiap hari itu dibicarakan, semakin membuatku marah.
Penipuan pengambilan keuntungan oleh mereka.
Tidak, itu lebih parah dari penipuan.
vampir emosional, menghisap kering orang-orang.
menghisap kebaikan mereka, kepercayaan mereka.
Kau marah karena kau pikir
kau mendapat nomor semua orang dan mereka menipumu
selama 7 tahun seperti yang lainnya.
lalu kenapa jika aku begitu? Kenapa aku tak boleh?
Dia meneleponku, apa kau tahu?
dari penjara
dia menelepon? Kapan?
Hari yang lalu
bahkan terdengar bukan seperti suaranya
sumpah suaranya berbeda
Dia ingin aku berkunjung
Apa kau akan menemuinya?
entahlah
Apa-apaan?
- Apa? - kurasa itu blenderku
- Kupinjamkan ke Dee Dee tahun lalu. - ibu...
Apa? aku mau itu kembali
- Itu punyaku. - Kau sedang apa?
- Jangan. - aku akan mendapatkan barangku
dan jika kalian semua menyumbang barang-barang kalian pada penipu ini
Aku sarankan lakukanlah hal yang sama.
Waktu berkunjung dimulai 20 menit lagi.
para tahanan diharap lapor
ke penjaga...
Adler, Beckham, Blanchard.
Lacey.
Aku membelinya dari mesin penjual.
Kau selalu menyukai barang-barang manis
Aku gugup, Gypsy.
tak tahu harus bicara apa, kau tahu?
Apa kau mengingatku?
Aku mengingatmu ayah
bolehkah kami duduk?
aku tak memintamu datang kesini
aku menginginkannya.
aku tahu ibumu membicarakan banyak hal tentangku
Kumohon, aku tak bisa bicara tentang dia.
tidak, akupun tak bisa
tapi kita sudah disini
Apa kau membawa riwayat kesehatan atau tidak?
Tapi...
Apa kau lihat disini?
"ibunya melaporkan bahwa anaknya bangun tercekik
beberapa kali dimalam hari."
Ya
kemudian yang ini
"Menurut ibunya, pasien kejang-kejang
6 kali seminggu."
Dan lihat ini
"ibunya mengatakan anaknya dirawat leukemia saat umur 3 tahun."
Gypsy, itu tidak pernah terjadi.
mereka semua seperti itu.
Dia selalu bicara mewakilimu.
ibu selalu menyuruhku untuk membiarkan ibu yang berbicara
itu semua adalah taktiknya, kau tahu?
itulah cara dia menjadikanmu sebagai tahanan
tapi paling tidak dia ada disana
dia mencintaiku
kau... pergi.
Gypsy...
usiaku 17 tahun saat menikahi ibumu.
itu 7 tahun lebih muda dari usiamu sekarang.
dan dia lebih tua
dia duduk dikursi pengemudi, kau tahu?
aku hanya anak-anak
aku tak mau mendengar alasanmu
aku tahu kau pergi,
dan aku tahu kau tak mencintainya ataupun aku
Itu tidak benar. Aku mencintaimu
melakukan mencintaimu, kau tahu?
tetapi aku..
aku tak tahu bagaimana melakukannya.
lebih mudah untuk menyerahkanmu padanya
dari seluruh kehidupanku?
aku sudah mencoba berkunjung
kau mencobanya kurang keras
dia bilang kau tak mampu mengatasinya
lalu dia pindah. Terus berpindah tempat
selalu saja ada alasan
kurasa kau harus pergi. Terima kasih atas catatan ini
itu semua yang aku perlukan darimu. bisakah kau... bisakah kau pergi?
Setiap bulan aku kirim cek
Setiap bulan, bahkan ketika kita mengikisnya untuk itu.
- Aku harus meminjam. - Bisakah aku pergi sekarang?
Tunggu! tunggu.
tunggu, tunggu.
sebentar
Oke?
Gypsy, kumohon.
aku harus memperlihatkan padamu sesuatu
ini beberapa hari setelah kau lahir
aku belum pernah memegang bayi sebelumnya
ini saat usiamu 3 tahun
aku sedang mengajarkanmu sebuah lagu
ini kau dan aku di Spesial Olympiade
usiamu 8 tahun disini
aku sangat bangga padamu hari itu
itu bukan yang aku ingat. itu... kau tidak disana
- aku disana. - tidak, kau tak ada
ibu mengajakmu pergi, dan kau bilang tidak
itu...
itu tidak benar.
aku hadir.
aku memberimu bendera yang kau pegang ini
Aku ingat benderanya
aku pikir kau akan
kau menyimpannya seminggu sampai itu potong
aku ingat aku harus membelikan bendera lagi
tapi akhirnya, aku lupa
kurasa aku juga lupa
Oh, Gypsy, aku...
aku sangat menyesal
Aku sangat, sangat, sangat menyesal
aku berharap bisa mengenalmu.
ini adalah pra-persidangan
dalam masalah
negara bagian Missouri vs Gypsy Rose Blanchard
dan negara bagian Missouri vs Nicholas Godejohn.
Aku persilahkan penasihat memberikan usulan.
Yang Mulia, aku berbagi dengan jaksa penuntut riwayat kesehatan
yang menunjukkan bahwa klien kami adalah korban
penyiksaan medik oleh sang ibu
Dee Dee Blanchard memaksa putrinya
semenjak usianya kurang lebih 5 tahun
untuk berpura-pura sakit
saat fisiknya sehat dan merugikan secara emosional pada klien kami
atas dasar itu, Gypsy Rose Blanchard
harus diadili secara terpisah
dari Nicholas Godejohn.
keadaan kejahatan ini
tidak sama untuk mereka berdua
gypsy disiksa terpenjara dan diatur
oleh ibunya, dimana Godejohn...
Uh, pembela, sebelum anda masuk kedalam masalah...
- Tentu. - Biarkan aku menanyakan pada jaksa penuntut umum
jika, uh, dia menyetujui.
Um, Aku setuju, Yang Mulia.
Nona Blanchard, uh, keadaannya berbeda...
jelas berbeda dengan Pak. Godejohn's.
Terima kasih
usulan pembela diizinkan
Uh, Gypsy Rose Blanchard dan Nicholas Godejohn sekarang akan diadili secara terpisah
tapi aku melakukannya untuk Gypsy. aku melakukannya untuk melindungi...
Baik, harap tenang
jaksa, sudahkah anda memutuskan pilihan
bermaksud untuk meminta hukuman mati
melawan kedua pembela?
Kami belum memutuskan, Yang Mulia
Kami masih mempelajari materi yang sudah disediakan bagi kami
dengan pengacara yang mewakili Nona Blanchard.
kami seharusnya dapat menyelesaikan itu pekan depan
dan menetapkan keputusannya.
itu disimpulkan masalahnya ditangani
Kita rehat
tapi itu bagus, 'kan?
mereka akan membaca riwayat kesehatanku,
dan mereka tidak akan memberiku hukuman mati?
Gypsy, yang kita harapkan sekarang adalah transaksi.
Pembelaanmu Tidak Bersalah , kau mungkin bisa bebas
saat kau masih muda
Bersalah? Tapi aku tidak...
Tapi apa... Aku ini korban. itu yang baru saja kau...
itu yang kau katakan, benar?
Pengacara Blanchard
mengatakan dia bukan pembunuh berdarah dingin
tetapi korban
dari penyiksaan fisik dan mental secara jangka panjang
yang terpaksa harus membebaskan diri.
dia mengatakan itu kasus pembelaan diri.
klien kami hampir tak pernah bisa berbicara.
Tak sekalipun.
tidak dalam arsip kesehatan yang kami peroleh.
ini kasus perwalian Munchausen ,
dan Gypsy adalah korban...
Kau tahu, aku mengatakan padanya tentang website itu
dimana dia bertemu dengannya.
Dengar, dia sudah membohongi kita. tidak apa-apa untuk marah.
Tidak, aku... aku marah pada diriku sendiri.
seringkali
aku merasa dia mengatakan hal -hal padaku,
dan aku kira itu hanya dipikirannya saja,
semua dongeng.
tapi selama ini, itu tepat didepan kita,
dan aku..bahkan tidak melihatnya
astaga, itu seperti dia mendengarkan kita
Apa kau akan mengangkatnya?
aku sedang berpikir
Ya?
Mungkin kau harus menemuinya
Kenapa aku melakukan itu?
Apa kau tidak penasaran?
Maksudku, setelah semua kebohongan itu?
tidakkah kau ingin menatap langsung di matanya?
dia tidak datang
Entahlah. Mungkin seharusnya aku juga tidak datang.
Aku senang kau datang
sungguh senang melihatmu
Kau tak harus gugup denganku
masih Gypsy yang lama
Aku tidak mengenal Gypsy yang lama.
Kau selalu baik padaku, Mel.
aku selalu berpikir,
"Seandainya Mel menjadi ibuku."
dan sekarang mungkin kau bisa, karena..
'karena aku membutuhkannya.
Kapan kau mengetahuinya?
mengetahui apa?
Bahwa kau bisa berjalan
bahwa itu semua penipuan, kau mengambil uang
dan sumbangan dari orang-orang ketika kau tidak memerlukan itu.
aku tidak tahu
aku hanya...
aku mempercayainya, kau tahu?
Maksudku, dia adalah teman baikku
sampai dia...
tidak membiarkan aku tumbuh.
tapi...
aku selalu benar-benar mencintainya.
Lantas kenapa kau tidak bangun dari kursimu dan melarikan diri?
Mengapa kau datang kesini?
kurasa untuk melihat apa aku masih mengenalimu.
Apa kau mengenaliku?
entahlah
aku tidak mengerti
kau dan dia bertahun-tahun, semua kebohongan itu.
tak satupun masuk akal bagiku.
Aku percaya bahwa semua yang terjadi itu ada alasannya
Tidak ada alasan ini terjadi padamu
tidak ada alasan
Kadang kita tidak bisa membuat sesuatu menjadi lebih baik
kita hanya harus menjalaninya.
kurasa itu benar
aku tak bisa menjadi ibumu, Gypsy.
kau sendirian sekarang
kau dengar?
Apakah semua ini masuk akal bagimu?
Ya
Siapa kau ini, Gypsy?
Apa kau tahu?
kau tidak selalu mau menjadi orang yang dia inginkan
kadang satu-satunya jalan keluar adalah menjalaninya.
Pak, Akankah nanti saat dipintu kau sms aku dengan memakai sarung tangan?
Apa kau melihat bintang-bintang malam ini?
dan apa yang kau lihat?
aku melihat semua bintang bergantungan disana.
Kau ingat malam itu?
Rusa Spanyol di pepohonan...
terlihat seperti hantu
dan itu membuatku takut
dan aku berpegang padamu
dan aku mengatakan padamu...
"Lihatlah bintang-bintang
bukan hantunya."
Karena bintang adalah malaikat...
dan malaikat...
melindungi kita
dan kau adalah malaikatku
dan kau melindungiku,
dan aku melindungimu
Ada apa?
Selamat malam, ibu
Selamat malam, sayang
Selamat malam
Jangan sakiti aku, manisku
Baik.
Aku disini
Gypsy?
Siapa disana?
Gypsy!
Gypsy?
Gypsy, biarkan... biarkan aku masuk
bisakah... bisakah kau masukkan aku, kumohon?
baik, baik, baik.
baik. baik.
baik.
Maaf.
Maaf. tak apa, tak apa, tak apa, tak apa.
tidak apa-apa, tidak apa-apa
Yang mana kamarmu?
Yang itu
Oh, aku sudah menutupinya
agar kau tidak khawatir lagi
aku mulai berkemas
Senangnya kau membawaku berpetualang!
kau adalah putriku, benar?
dan kau pangeranku
itu sebabnya kau menyelamatkanku, benar?
Ya
Sudah kuduga
baik.
Apakah kau...
Pada dasarnya.
Selamat datang disisa hidupmu.
Hai, aku pesan taksi,
nama jalannya West Volunteer Way.
Apa kau tahu dimana tempatnya itu?
rumah warna pink
Ya. Mm-hmm.
baik, dan berapa lama akan sampai?
baik.
Bagus. Terima kasih.
Bayi baik
ayo kalian berdua
Bebaslah
Apa kau yakin masih mau melakukannya, sayang?
Sayang?
Aku siap berangkat
Setahun masa tahanan, Gypsy dinyatakan bersalah dengan pembunuhan tingkat dua Sekarang dia manjalani masa hukuman 10 tahun
Ketika bebas nanti, dia berencana untuk memulai keluarga sendiri
Nick Godejohn dihukum atas pembunuhan tingkat pertama Dia kini menjalani hukuman penjara tanpa pembebasan bersyarat
Meski Acara Ini Berdasarkan Kisah Nyata Beberapa Adegan Dan Karakternya Fiksional Atau Didramatisir